Fantastisk at du er opkaldt efter Bob Dylan.
Bob Dylan.
Kan du høre den lyd? Det er lemurer.
Det er primater. De lyder som folk, der griner.
De giver mig myrekryb.
Du lyder som en lemur.
Hvad?
Jeg er bekymret for, Lily kommer til at såre Dylan.
Nej, det bliver lige omvendt.
Hvorfor tror du det?
Hun er en rigtig gårdtøs, Ben ... jamin.
Han er en eksotisk skabning fra byen.
- Eksotisk? Min søn? - Ja.
Jeg var bange for, du syntes, han var lidt af en skiderik.
Rosie lignede nok din kone, mens Dylan er mere som dig.
Det er nok derfor, du er så hård mod ham.
Du skal vide, jeg synes, du er utrolig smuk.
Bliv ikke fornærmet, hvis jeg ikke lægger an på dig.
Jeg ville blive fornærmet, hvis du gjorde det.
Godt.
Jeg kan godt lide folk, der er sig selv.
- Helt enig! - Så tænker vi ens.
Det gør vi.
Hvis jeg ville kysses af dig, havde du ikke noget valg.
Tak, tror jeg.
Det tvivler jeg ikke på.
- Hvad var det lige, vi sagde? - Det ved jeg ikke.
Okay.
Det er en stor mundfuld med alle os.
Vi ses i morgen, ikke?
Jeg er ked af at måtte sige det.
Jeg har været gennem hans regninger.
Zoo-kontoen er tom.
Han har ikke flere penge. Han aner ikke, hvad det er han laver.
Han ender med at sælge stedet for en slik.
Bare grunden.
Sådan er det, Robin!
Jeg advarer jer nu.
Bag den facade er der endnu en facade.
Benjamin Mee er en svindler!
Hvad har du ellers?
Dårlig idé. Jeg ringer tilbage.
Hun har deponeret penge til mig.
Det er derfor, jeg er her.
Lad os gå.
Ved du, hvad hun har gjort for dig?
Det tror jeg.
Hun vidste nøjagtigt, hvad du ville gøre.
Efter en dårlig investering blev du nødt til at starte forfra, -
- og ville få brug for for en stødpude.
Her er din stødpude.
- $ 84 000. - Hold da op!
$ 84.000!
Det er utroligt.
Hun passer stadig på dig!
- Hun kalder det cirkuspenge. - Ja, cirkuspenge.
- Det næste er lidt sårende. - Ja.
"Lyt til dit hjerte, ikke til din bror. "
Ja, jeg har læst det. Men hun elskede dig.
Der er tre udråbstegn.
Hun elskede dig.
Jeg kan godt forstå, du stadig brænder for hende.
Med $ 84 000 kan vi skyde genvej.
Vi klarer tilsynskontrollen.
Nej, Benji.
Det hun siger er:
Du er fri. Det har du vel indset.
Hør her.
Benji.
Du klarede det. Du gik i cirkus.
Du forandrede Dylan og Rosies liv.
De vil altid have de minder.
Men at se dig blive her og gå totalt fallit -
- er ikke det, Katherine ønskede. Hun ville se dig fri.
Pengene her er en udvej for dig.
Hvis du ikke vil høre på din revisorbror,-
- så lyt til din kone.
Hun har tilrettelagt en sikker fremtid for dig.
Okay.
Her.
Tak.
Jeg hører, at I måske ikke bliver her.
Seriøst?
Ja.
Men vi kan stadig være venner, hvis du synes.
Man kan jo tage bilen.
Ja, selvfølgelig, men mente du det der?
Fantastisk!
Jeg skal hjem.
Hjem til mine venner.
Nåmen, jeg må afsted.
Du siger ikke til nogen, hvad jeg har hørt, vel?
Nej. Og tak!
Hvorfor går du allerede?
Jeg skal hjem.
Det er Rhonda. Hun er på vej til Mexico -
- men hun har lige nået at vende stemningen imod dig derinde.
Hun siger, du ikke har flere penge.
- Hun siger, du er en svindler. - Javel.
Det har været en ufattelig stor oplevelse.
Jeg har lært jer alle lidt bedre at kende.
Men som økonomien ser ud nu...
Ingen havde nok regnet med, at vi kunne...
Jeg ved ikke, hvordan jeg skal sige det.
Jeg har været afhængig af spænding hele livet.
Jeg var næsten ligeglad med, hvad det kostede mig.
Faktisk helt ligeglad.
Egentlig er jeg bare iagttager og forfatter.
Jeg har aldrig prøvet noget mere spændende end det her.
Det har været en stærk personlig oplevelse.
Takket være min Katherine -
- er pengene gået igennem.
Jeg ved ikke, hvilke rygter I har hørt -
- men selv om jeg ikke har mange penge -
- så har jeg nok til, at vi kan klare os.
Hvis vi holder sammen og alle gør en enorm indsats -
- så skal vi nok få genåbnet den her zoo.
Det er det bedste job i verden.
Vi må gøre alt for at få det til at fungere.
Men lov mig, at I ikke giver op!
Jeg er med på den.
- Det er jeg også. - Samme her.
Cirkuspenge.
Eventyret begynder først nu.
Det var ikke det, jeg mente.
Det ved jeg godt.
Og Rhonda?
Held og lykke i Mexico.
Jeg taler ikke spansk.
Adios!
Vi er der næsten!
Har du lige fået den hat?
Du vågnede i morges og tænkte:
Her er koldt.
"Jeg tager den her hat på."
Hvordan ser jeg ud med den på?
Jeg tror, Spar vil synes om dem.
Skal vi have andet, mens vi er her i menneskeland?
Næh. Jeg skal ikke.
Sikker?
Hvorfor fortæller du ikke historier mere?
Vi er selv med i en historie.
Bare vi kunne sige det til mor.
Tror du ikke, hun ved det?
Jo, det gør hun.
Det tror jeg også.
Okay. $ 74.39.
Jeg fastsætter ikke priserne.
Det er ikke priserne. Det er mig.
Det er ret slidt.
- Måske virker det ikke. - Det gør det.
Det virker fint.
Det er bare fordi, der står: Rosemoor Dyrehave.
- Det gør der nemlig. - Arbejder du der?
Ja, og jeg ejer den tilmed.
Mærkeligt, men sandt.
- Vi har købt en zoo - Rolig nu.
Jeg elsker den zoo!
Virkelig?
Vi plejede altid at tage derhen!
Åbner den snart igen?
Ja, vi åbner om et par dage.
Vi satser på den 7/7.
Ved du hvad! Jeg skal nok komme.
Læg 9 billetter til side. Jeg kommer med svigerfamilien.
Måske kan vi få tigrene til at æde et par stykker af dem.
Mange tak.
Hov, dine pærer!
- 7/7. - 7/7.
Vil du høre noget skørt? Jeg tror, vi klarer den.
Kom nu. Det har vi jo talt om.
Du bliver nødt til at spise noget til al medicinen.
Der er saft og kraft i det kød der!
Dine neuroner kommer til at piske afsted -
- helt til månen og tilbage igen.
Du får 7-årige kærester.
Hver en huskat herfra til El Cajon.
Hvis ikke du spiser din mad -
- og ikke tager din medicin -
- vil det hurtigt gå nedadbakke.
Jeg fortæller dig sandheden.
Stol på mig.
Kom nu, vi er næsten i mål.
Vi må holde sammen.
Vi åbner snart.
Han har det okay.
Kan vi bruge stigen?
Vi prøvede at lokke ham med mad.
Han skal ned derfra.
Han skal spise sin mad, drikke sit vand, -
- og tage sin medicin.
Han er dehydreret.
Vi må have ham ind i indhegningen
Er de to andre derinde?
Hvis han angriber mig, flytter han sig i det mindste.
- Jeg kan godt løbe fra ham. - Vi er ikke til tyrefægtning.
Benjamin!
Jeg tror, det er på tide at...
At hvad?
Vi må tilkalde dyrelægen.
Du bliver nødt til at godkende det.
Nej.
Det føles ikke rigtigt.
Det gør det aldrig.
- Sidder han fast? - Ja, det gør han.
- Idéer? - Høje lyde skræmmer store katte.
Høje lyde skræmmer store katte.
God idé.
Når jeg giver signal -
- hyler og skriger I, alt det I kan.
Spar vil hade det, men måske får det ham ned.
Hent gryder og pander, okay.
Nathan? Nathan, vågn op!
Kom nu, ned med dig!
Kom ned derfra, Spar!
Vi elsker dig, Spar!
Gør nu, hvad der er i din egen interesse. Ned af stenen!
Hør nu efter!
Troede du virkelig, jeg var kommet ind -
og havde trukket dig ud?
Jeg gjorde det, fordi jeg var desperat!
Benjamin?
Jeg har virkelig brug for at være mig selv lidt.
Måske er vi alle lidt i lommerne på hinanden.
Har du ikke set hans ben? Han lider jo.
Han har mange smerter. Det er frygteligt at se på.
- Jeg kender ham. - Jeg kender ham også.
Han har så manger smerter.
De kan ikke sige det, men de kan vise det.
Hvad skulle heppekoret så til for?
- Han har det okay. - Der er ingen vej udenom!
Han har det bedre.
Der er ingen vej udenom!
Jeg er altså ikke noget barn.
Du ved jo ikke, hvordan man gør det her!
Det gør jeg i hvert fald!
Så må du fortælle mig om det engang.
Du begår en nybegynderfejl.
Jeg har været hos ham i 13 år.
Kan du ikke se, hvor egoistisk det er -
- at ville forlænge hans liv? Du er for klog til ikke at indse det.
Jeg synes bare, vi skal give ham et par uger.
Giv ham noget medicin og vær lidt optimistisk!
Jeg vil ikke være vidne til det her!
- Det får du mig ikke til! - Det er ikke op til dig.
Vi kommer ikke udenom det.
Du skal ikke gøre mig vred!
Ville det være så forfærdeligt, hvis du blev vred.
Du ved, hvad der er det rigtige at gøre!
Jeg er virkelig skuffet over dig.
Det kender du mig ikke godt nok til at være!
Hej, Lucy. Hvornår skal du have dine babyer?
Hej, Rosie. Er din far her?
Han gik ud for at tænke. Det gør han sommetider.
Er I ved at lave mad?
- Nej. - Lad mig hjælpe.
- Jeg kan bestille en pizza. - Nej, det er okay.
Far er snart tilbage. Han er bare i dårligt humør.
Hvor længe har det varet?
Et par år.
Pizza. Pizza, pizza, pizza.
Det lugter godt.
- Flot klaret. - Tak.
- Savner du Lily? - Mig? Næh.
Du investerer alle følelser i dine tegninger, ikke?
Nej, egentlig ikke.
Jeg er bare ikke så god til at tale med piger.
Det er let at tale med piger. De fortæller dig alt.
Fidusen er at lytte.
Jeg troede, det ville holde op, hvis jeg kom hertil.
Derhjemme mindede alt mig om hende.
Felipe's i Third Street. Balboa Park.
Little Dom's kaffebar - en af de virkelig slemme.
Selv luften i maj og august, -
- når hendes yndlingsbuske blomstrede overalt.
Alt det udløser minder.
Så gik det lidt bedre. Da vi kom herud.
Men sjovt nok så, -
- viste hun sig at være fulgt med herud.
Når tager i Home Depot eller kører helt ud til Target.
Vi har brug for en ny butik.
Jeg går udenom de fleste hylderækker.
Dem med krydderier.
Dem med kager er de værste.
Hun elskede Red Kites og Blueberry Pop-Tarts.
Hvem gør ikke det?
Lige præcis.
Bare jeg kunne tale med hende om at komme over hende.
Mest af alt er det børnene, der får mig til at tænke på hende.
Dylans øjne.
Jeg har kun mødt det blik en gang i mit liv.
Den måde, han driver mig til vanvid på -
- afviser mig på og gør mig frustreret.
Hele tiden ser han på mig med hendes øjne.
Men mere bekymrede øjne.
Når man har elsket nogen så højt, -
- så intenst og så længe, -
- kan man aldrig slippe dem igen.
Denslags sker kun én gang i livet.
Det er svært at...begribe.
Jeg kan ikke give slip.
Det kan jeg.
Sov godt, Benjamin. Drøm sødt.
Nu forstår jeg, hvor du ikke kan udstå mig!
Nu ved jeg i hvert fald, hvorfor du hader mig!
Jeg hørte dig jo indrømme det over for hende.
Som om du snakkede om cornflakes.
Du hader mig!
Hader jeg dig? Lige et øjeblik!
Vi har haft problemer, men dem kan vi løse, okay?
Det er noget fis!
Indrøm det bare! Du ville ønske, jeg ikke var her.
Med det blik i mine øjne?
Jeg hørte, hvad du sagde!
Nu ikke mere drama!
Nu må du holde op! Du misforstod mig.
Jeg kan ikke fordrage stedet! Kan du ikke se det?
Nej, men tak fordi du siger det... igen!
Jeg var lige ved at glemme, at alt handler om dig.
Hvorfor pakker vi ikke bare og smutter nu.
Vi kunne vagabondere lidt.
Du har jo spildt alle vores penge!
Nogle af dem var mine!
Jeg har ikke spildt pengene. Jeg troede, du kunne lide at være her.
Og jeg troede dine venner ville komme på besøg.
Jeg ringede og inviterede hver eneste af dem.
Jeg er rigtig ked af det, for jeg troede, du og Lily var venner.
Jeg troede...
Jeg troede, det her var...
Jeg troede, du kunne lide mig.
Jeg troede, det her var vores drøm!
Det er din drøm!
Man kan ikke påtvinge andre sine drømme.
- Jo, jeg kan godt! - Hvorfor skriger du?
Fordi det er en god drøm!
Med seje dyr og ret fine mennesker!
Og fordi jeg er din far, og jeg er den eneste, du har!
Rækken af mennesker, der virkelig holder af dig, slutter her!
Lad være med at gå rundt og mukke!
Grib en spade og grav et hul!
Gør noget!
Du sidder bare og har ondt af dig selv!
Hjælp mig med din søster!
- Så hjælp mig for pokker! - Hjælp mig, for pokker! Hjælp mig.
Jeg er ked af, din mor blev syg.
Tro mig.
Jeg er ked af, du fik så kort en barndom.
Det gik bare, som det gik.
Men vi bor sammen med en 7-årig pige, der tror på påskeharen.
Hvad skal vi gøre?
Du har aldrig spurgt mig, hvordan jeg har det.
Du har ikke engang vist mig, hvordan man barberer sig.
Vil du vide, hvordan man barberer sig?
Jeg vil hellere end gerne vise dig, hvordan man barberer sig!
Så barberer vi os!
Hvad var det med påskeharen?
Er tiden inde?
Hvad skete der mellem dig og Lily?
Det ved jeg ikke.
Måske hørte jeg ikke efter, hvad hun sagde?
Jeg kunne rigtig godt lide hende.
Det er som om, man dummer sig, bare man åbner munden.
Man dummer sig også, hvis man ikke gør.
Jeg kan godt lide, når du snakker.
Nogle gange skal man udvise 20 sekunders afsindigt mod.
20 sekunders pinagtig tapperhed.
Det vil du få rigtig meget godt ud af!
Jeg ved aldrig, hvad jeg skal sige til dig.
Jeg har det på samme måde.
Vi kunne fortælle hinanden, hvad vi gerne vil have, den anden siger.
"Jeg er ked af, jeg slæbte dig ud på landet. "
"Du er en dejlig far."
Du gjorde det så godt du kunne.
Det ved han godt.
Okay.
Lade os tage hjem.
Her.
Du ville have gjort det samme for mig.
Hvorfor ikke?
Jeg skal lige snakke med dig, -
- og høre kunstnerens vurdering.
Du må sige, hvad du synes -
- om det her.
Ikke værst, hvad?!
Hvor skal den hænge?
Det ved jeg ikke. Måske...
...over det hele.
Jeg er stor fan. Var du ikke klar over det?
Påfuglene klækker!
Har du givet dem allesammen navne, Rosie?
- Hvem er den der? - Lucy.
Nej, ikke Lucy. Peaches.
Hvordan ser du forskel på dem? Du har tre, der hedder Peaches.
Hvem gider hente min bedøvelsespistol?
Min bror kan ikke acceptere et nej.
Det er ikke derfor jeg er her.
Jeg har talt med MacCready. Hej, unger.
Jeg spurgte ham, om I havde brug for hjælp.
Bagagerummet er fuldt af kuller.
200 pund!
- Til Bruno. - Buster.
Så siger vi det.
- Seriøst? - Nej.
Det er til gengæld stanken i bilen.
Jeg begyndte at betvivle hele min eksistens på landevej 405.
Det er som i 'Altered States'. Jeg så en leguan og en dværgindianer.
Vi får besøg af tilsynet i morgen.
- Det gør vi. - Det gør vi.
Duncan! Det er er imod hensigten!
Hvad har du sat hende til at male, Rosie?
Mariehøner.
Vent.
Se, Mac. Vores nye logo.
- Har du det? - Ja. Det passer.
- Så er det officielt. - Jeg er vild med logoet, det er så flot!
- Så jeg sådan ud? - Værre.
Wow, det er ydmygende. Du virker så rolig.
- Har du drukket? - Hele natten.
- Tak for det. - Ingen årsag.
Okay.
Så går det løs.
Sluk jeres walkietalkies.
Hvis der er problemer, vil jeg ikke høre om dem -
- før Walter Ferris er kørt, okay?
Så er det nu!
Held og lykke allesammen!
Mr. Ferris, velkommen tilbake til Rosemoors Eventyrlige Dyrehave.
Nå, så den er blevet eventyrlig?
For nu at være helt præcis -
- så har den altid været det.
- Dav, MacCready. - Dav.
- Hvordan har du det? - I perlehumør.
Fin heldragt!
- Vild med slipset. - Tak.
Vent på mig!
Ja, sådan kan det også gøres.
Fugtig.
MacCready, er du mon sød at kigge forbi Solomons indhegning?
Lad os kigge forbi Solomons indhegning.
Vi er fortabte, dømt til undergang.
Kom nu, MacCready, vil du ikke nok!!
Gudskelov! Jeg var så høflig, jeg ikke troede, du ville komme.
Derfor skyndte jeg mig.
Låsen er ødelagt. Vi blive nødt til...
Vi bliver nødt til at reparere den indefra.
- Vi bliver ikke godkendt. - Jo, vi gør.
- Slap nu af. - Det skal jeg nok.
Hvordan hjælper du?
Jeg distraherer ham! Sørg for ikke at blive spist!
Det skal nok gå altsammen.
Hej, Salomon! Er du en dejlig dreng, hvad!
Kom, Salomon. Kom nu, skat! Herover.
- Har du lyst til noget at drikke? - Jeg drikker ikke.
Ikke engang vand?
Er du klar over, hvad de kommer i vandet?
Dygtig dreng, dygtig Salomon!
Sådan en dygtig dreng!
Arbejd nu videre! Skynd dig!
Det er svært at holde hans opmærksomhed!
Fiks det nu!
Jeg vil gerne have arbejdsro!
Fåreprut og møglort!
Nej, vent, Salomon!
Salomon! Kom her! Kom her! Kom her!
Du må ikke vende dig!
Ikke vende dig! Vend dig!
Jeg er ikke noget for dig!
Jeg er fuld af Scotch og bitterhed og urene tanker!
Jeg kan høre Ferris. MacCready!
Sådan!
Okay.
God eftermiddag, Salomon!
Hey, mister.
Alle kalder dig en pik.
Jeg ved ikke, hvad det betyder, men det synes jeg ikke.
Jeg tror ikke, I magter opgaven!
Men held og lykke!
Øjeblik!
Du skal komme på åbningsdagen.
Jeg fraterniserer ikke, Mr. Mee.
Men jeg får nok masser af rapporter.
Vi klarede det!
- Vi vandt! - Yeah!
- Kelly! - Godt gået, Benji!
Ernesto og vennerne hænger plakater op overalt -
- inden for en 20 kilometers radius.
- Sæt der ingen kommer? - Hvad?
Hvad nu hvis alt det her har været forgæves?
Hold nu op! I er nået så langt.
Vi vandrer -
- med løver.
Fint sigte!
Jeg bliver nødt til at sige det igen.
Jeg kan godt lide dyr, men jeg elsker mennesker.
Gør man noget af et rent hjerte -
- er der ingen, der kan stoppe én.
Okay. Okay.
Er jeg skør, hvis jeg siger, jeg virkelig har savnet dig? Enormt!
Jeg blev altså ikke opkaldt efter Bob Dylan.
Jeg blev opkaldt efter en hund, som hed Dylan.
Det er da komplet ligemeget.
- Ærgerligt med regnen. - Nej, jeg elsker det.
Jeg elsker dit hår og dit skilt, Lily. Jeg elsker dig.
Mængden af nedbør i aften -
- giver en lille forsmag på, hvad vi har i vente.
Jeg vil anbefale alle -
- at få fat i en paraply -
- eller holde sig indendøre.
Kameramanden har lige givet mig sin paraply.
Betsy, vi hører, det bliver den vådeste sommer i 100 år.
Tilbage til jer i det hyggelige studio.
Nathan, vi er ved at løbe tør for yams og abeguf.
Gider du se på fakturaen?
Tag bare det hele.
Ligesom Sheila gjorde.
Her midt i juli kan vi rapportere om mange væltede el-master.
Vi får masser af regn, og lynvejret fortsætter ugen ud.
Dylan?
- Dylan! Far! - Dyl?
- Jeg har set det! - Okay, gør dig klar.
Drej dig om, så jeg kan se.
Hvad er der sket med håret?
Franske fletninger. Kæmpehit i 90erne.
De er meget flotte!
Folk kommer i dag, Benjamin. Det ved jeg bare.
Kl. 10 bliver her propfyldt.
Jeg er som bekendt en elendig taler, så jeg vil ikke engang prøve.
Kathrine ville have sagt -
- noget rigtig sjovt og begavet -
- og jeg ville have taget æren for det.
Det handler ikke om, hvordan et eventyret slutter.
Det er ikke det, eventyr går ud på.
Alt det, der sker fra nu af, er ren bonus.
Jeg elsker jer.
Lad os åbne portene!
Det er en zoo!
Ja, det er det!
- Hvad er klokken? - 10.02.
De burde være her nu.
Tålmodig, min søn. Tålmodig!
Han har ret. De burde være her.
Måske er det bare sådan.
- Måske tager det tid. - Far, der er noget galt.
- Dylan? - Der er noget galt.
Træet er væltet under regnvejret i går!
De kunne ikke komme igennem, selv om de var her.
Se!
Velkommen! Kom bare! Vi har åbent!
Pas på trinnet.
Tak fordi I kommer.
Forsigtig.
- Godmorgen. - Lad mig hjælpe dig. Jeg har dig!
Kelly, hvordan går det med giraffene?
- Hvordan har din familie det? - Dejligt at se dig!
Velkommen til Rosemoor Dyrehave.
Vil du have en brochure?
Hej! Tak fordi I kom. Velkommen til jeres dyrehave!
Tigrene ved godt, I er her, -
- så de gør sig til i dag.
Et par interessante fakta om tigrene.
Påfugle er meget hårdføre.
Det her er Lucy og Wesley, og Peaches.
Og det her er Salomon.
Hej, Salomon!
- Hej, vil du have et kort? - Ja tak.
Det er okay. Det gør ikke særlig ondt.
- Flot klaret! - Tak.
Tak fordi I har reddet dyrene.
- Tak. - Flot klaret.
Home Depot.
Godt gået!
- Vi har ikke flere billetter. - Nej, det ved jeg.
Jeg bestilte til begyndelsen af august.
Her er de.
Fint!
Jeg er forelsket i dig, det er simpelthen ikke til at begribe!
Til lykke!
Til lykke til dig!
Hvis vi står nær hinanden nytårsaften -
- kunne vi prøve det igen.
Jeg glæder mig til nytår!
Se lige her!
Bare vær naturlige. Det er til Spar.
Sig "Peaches".
Peaches.
Okay. Lad mig få kameraet. Sig "Spar".
Spar.
Og et til af mig, mens jeg smider hende derind.
- Smid mig bare derind. - En, to, tre.
En, to, tre!
Hvis du hurtigt skulle vælge mellem mennesker og dyr, -
- hvad ville du så vælge?
Jeg skal have et billede af det.
Jeg tager et nærbillede af din næse.
Det ville jeg også.
Mennesker!
Fjollehoved!
- Købe en zoo! - Ja, det gjorde vi.
Kan du huske, hvad du sagde til mig som barn?
Du skal bare være modig i 20 sekunder.
Den device har jeg levet efter hele livet.
- Damerne først. - Hvor skal vi hen?
Okay, stands.
Hun sad -
- lige derhenne.
I selvsamme sekund blev I to til en mulighed.
Jeg kan godt lide, at du fortæller historier igen.
Det her er historien forud for historien.
Det er her, I begynder.
For det var her, jeg mødte jeres mor.
Hun sad der på stolen.
Jeg kom gående forbi.
Jeg så hende og standsede brat op.
Og jeg tænkte "Hold da op!"
"Det er den smukkeste kvinde, jeg nogensinde har set."
Sådan noget havde jeg aldrig gjort før.
Jeg var aldrig gået hen til et vildt fremmed menneske før.
Men der sad hun jo!
Så jeg tænkte, "20 sekunder."
Afsted!
Nu er jeg inde i restauranten. Jeg er panisk angst.
Overvejer at styrte ud.
Jeg kan næsten røre ved hende. Hun sidder lige ved siden af.
Hun har endnu ikke set mig.
Jeg har 15 sekunders tapperhed at løbe på.
Så er det nu!
Tapperhed.
Jeg sagde som følger.
Hvad?
Jeg sagde:
"Undskyld mig."
Hej, mor!
Hej, mor.
"Hvorfor skulle en fantastisk kvinde som dig -
- overhovedet ville tale med mig?"
Hvorfor ikke?
Tekstet af: SUBVERSION